Cấu trúc chỉ hướng của hành động

N5

Câu:

(JP): ピクニック に おにぎり を もって いきます。 /ケーキ を かって きました。
(VN): Tôi sẽ mang cơm nắm đến buổi picnic./Tôi đã mua bánh mang về.

Cấu trúc

Thành phần: Vていきます / V-てきます
Cấu trúc: Vていきます / V-てきます
Mô Tả: Cấu trúc này dùng để chỉ hướng di chuyển.

Giải thích

V-ていきます: Dùng khi chuẩn bị trước một việc gì đó rồi mang theo để sử dụng ở nơi khác.
V-てきます: Dùng khi làm gì đó rồi quay trở lại, hoặc mang về sau khi đã làm xong.
Ví dụ
Tiếng Nhật Romaji Nghĩa
ピクニック に パン を もって いきます。 Tôi sẽ mang bánh mì đến buổi picnic.
スーパー で ジュース を かって きました。 Tôi đã mua nước ép về từ siêu thị.